wenn nur alles so einfach wäre....